1
10
30
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/33463/archive/files/bc6b86a8616f0f69f265021b531a76ae.pdf?Expires=1712793600&Signature=Z4F5QvXavlLVO30LEY6JSswBbK2xcYjbt-BSgavucPGYVcZ1lP6lFHWTE1ES2Ts8J-ecSuoyczGoTXHvS8KdfpLN1VlYFd%7E3J4N6uZqetgKBJ2wrieg-Y6HUk0BhTBouwupw0yrT5uPlgS%7EerfWw4yWOIN6EsXFe%7EhfYaMOGZa0wCZA49BMFMxUYtNxuKHuJUrgal-a7VBhK-tSVFUNLNvWLgnVg-JUoPG6jOxbtQtaMOUvMMjYM2rzc7zH1%7EPPoKI9PWDuoVVPjntkOSognQbcnyEDaDYikU%7EkY9CYtdSkoL576LreMZshM5u10ZyaC5wJ2jI9g7-xATsW9mGW62w__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
e6a5e218145afa192a26462d92a2acef
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anuario de Investigaciones
Description
An account of the resource
Artículos de la publicación anual en formato CD-ROM (ISSN 1853-8452)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
La colección Anuario de Investigaciones expresa la creatividad y rigurosidad intelectual de les artistas e investigadores de las ciencias del arte y las ciencias sociales que componen el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini". Allí podrán encontrarse los principales resultados de la investigación de cada proyecto (individual o grupal), sus reformulaciones y las nuevas preguntas que a partir de ésta se abren. Se trata de abordajes de distinto corte teórico y metodológico, que toman múltiples tópicos y problemáticas tanto de carácter local como regional y global. Por encima de sus especificidades, los trabajos de esta colección comparten una profunda preocupación por comprender y transformar, en un sentido asociativo y de igualdad social, el mundo que los vio emerger.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sujetxs y predicados. Comunicación transfeminista interseccional desde una perspectiva de Géneros y Disidencias
Subject
The topic of the resource
COMUNICACION
GENERO
FEMINISMO
Description
An account of the resource
Fil: Aymú, Alejandro. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini.
Fil: Bassa, Ezequiel. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini.
Fil: Farias, Jéssica. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini..
Fil: Mignoli, Luciana. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini.
Fil: Rueda, Alba. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Aymú, Alejandro
Basa, Ezequiel
Farias, Jésica
Mignoli, Luciana
Rueda, Alba
Source
A related resource from which the described resource is derived
Anuario de Investigaciones N°10 (2019)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
spa
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/article
info:ar-repo/semantics/articulo
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1853-8452
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Comunicación
Dep. de Comunicación
Feminismo
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/33463/archive/files/b6faf37e4ca604ee0ee2c3653949d3d0.pdf?Expires=1712793600&Signature=k-itU57BdVfWjepTE-F83LpS8LAGde8h7TJbQceo6KXcsHza5aMVrSPfhebRxSI-6UWsfm1PRb4XN452jdbqFs69HxvgIpJLn4EDQd%7EoffQPkNUsEfD0SrNOYET%7Ervo8RZ6uc3MO5YFi7p0LVW0jRTvkvm8B9MdJYdhLXCyHppSNZakYtVR2GoJi3HlRW7tcjrbMd4J4SJy1fEy%7Eta1gQjmutwaoVFEk4fFCaGxrg2B9VRF5yY2CED02GASmTLbfTmxLCqRDggDor8BZSeB7EPsrNh2YsDY3573OBf0pGUqkiRqlX3CrhMxaz21qih-6IbhzTc65t3-4r5v4MujkiA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
e387d75b38ba51670e1411e02ecc8015
PDF Text
Text
ISSN 1853-8452
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIÓN
FLOREAL GORINI
ANUARIO DE INVESTIGACIONES
AÑO 2020
DEPARTAMENTO/ÁREA: COMUNICACIÓN
AUTORXS: ALEJANDRO AYMÚ- EZEQUIEL BASSA- JESICA
FARÍAS- LUCIANA MIGNOLI- ALBA RUEDA
TITULO DEL TRABAJO:
CAMPAÑA DE DONACIÓN A LA COMUNIDAD TRAVESTI- TRANS
“SOLIDARIDAD TRANS ARGENTINA”
Publicación Anual - Nº 11
ISSN: 1853-8452
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires – [011]-5077-8000
www.centrocultural.coop
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Anuario de Investigaciones - Año 2020
�ISSN 1853-8452
Directoras/es de la publicación:
SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES:
Gabriela Nacht
Marcelo Barrera
Natacha Koss
Julieta Grinspan
Pamela Brownell
Autoridades del Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini”
Director General: Juan Carlos Junio
Subdirector: Horacio López
Director Artístico: Juano Villafañe
Secretario de Formación e Investigaciones: Pablo Imen
Secretario de Comunicaciones: Luis Pablo Giniger
Secretaria de Planificación Institucional: Natalia Stoppani
Secretaria de Programación Artística: Antoaneta Madjarova
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires - [011]-5077-8000 www.centrocultural.coop
De los autores
Todos los derechos reservados.
ISSN: 1853-8452
2
�ISSN 1853-8452
Campaña de solidaridad con la comunidad travesti- trans
“Solidaridad Trans Argentina”
Nombre/s:
Alejandro Aymú, Ezequiel Bassa, Jesica Farías, Luciana Mignoli, Alba Rueda
Palabras clave:
SOLIDARIDAD- CAMPAÑA- COMUNIDAD TRAVESTI TRANS- GÉNEROSDIVERSIDADES
Resumen:
El espacio de géneros junto a integrantes del Departamento de Comunicación llevó
adelante una campaña de donación para uno de los colectivos más vulnerados como es el
colectivo Travesti Trans.
La campaña estuvo desarrollada a partir de visibilizar en números e información concreta
sobre índices y aspectos centrales que constituyen características que dan cuenta de la
vulnerabilidad en la que se encuentra este colectivo social y político.
Aspectos relacionados a Salud, Vivienda, Educación, Trabajo y DDHH fueron los ejes en
los que se hizo hincapié en la campaña para dar a conocer a todes les amigues y seguidores
de las páginas del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini.
Para este desafío el espacio de Géneros junto al espacio de Comunicación y Géneros y
Diversidades de Departamento de Comunicación transmitieron a través de redes
específicas para esta campaña todo el contenido que previamente fue relevado por
distintas fuentes que permitieron poner en conocimiento de esta realidad inclusive a un
sector de la población que desconocía esta realidad de colectivo Travesti-Trans.
–
Link
al
Facebook
de
la
campaña:
https://www.facebook.com/SolidaridadTransArgentina/posts/119457339836264
Nota en Farco sobre la campaña y entrevista a Alejandro Aymú, integrante del Espacio
de Géneros y del Departamento de Comunicación del Centro Cultural de la Cooperación:
https://agencia.farco.org.ar/noticias/campana-solidaridad-trans-argentina-hay-unapostergacion-muy-grande-que-queda-en-evidencia-en-la-pandemia/
3
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anuario de Investigaciones
Description
An account of the resource
Artículos de la publicación anual en formato CD-ROM (ISSN 1853-8452)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
La colección Anuario de Investigaciones expresa la creatividad y rigurosidad intelectual de les artistas e investigadores de las ciencias del arte y las ciencias sociales que componen el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini". Allí podrán encontrarse los principales resultados de la investigación de cada proyecto (individual o grupal), sus reformulaciones y las nuevas preguntas que a partir de ésta se abren. Se trata de abordajes de distinto corte teórico y metodológico, que toman múltiples tópicos y problemáticas tanto de carácter local como regional y global. Por encima de sus especificidades, los trabajos de esta colección comparten una profunda preocupación por comprender y transformar, en un sentido asociativo y de igualdad social, el mundo que los vio emerger.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Campaña de solidaridad con la comunidad travesti- trans “Solidaridad Trans Argentina”
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Aymú, Alejandro
Bassa, Ezequiel
Farías, Jesica
Mignoli, Luciana
Rueda, Alba
Description
An account of the resource
Fil: Aymú, Alejandro. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Fil: Bassa, Ezequiel. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Fil: Farías, Jesica. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Fil: Mignoli, Luciana. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Fil: Rueda, Alba. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Subject
The topic of the resource
GÉNERO
DIVERSIDAD SEXUAL
TRAVESTISMO
TRANSEXUALIDAD
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Anuario de Investigaciones Nº 11 (2020)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1853-8452
Language
A language of the resource
spa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/article
info:ar-repo/semantics/artículo
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Anuario 2020
Dep. de Comunicación
Espacio de Géneros
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/33463/archive/files/8cea6ff50c0cc315a25e01768dd7bf0a.pdf?Expires=1712793600&Signature=PevdeSFv2uVCGmxX6l1hM9yeIj%7EawlXyqIimf7ohKptD0AII5fB9dxtWMSoSmhUoRjWxcHEBsJe3-2rE-DyB7KRfVw%7EmaL7zyflOYwojPus8t1GJMX2yNqYCYXyczMXylyKnnUVIRGaqY5Thxlkgd-MEVfo0YqpxoSK2lErE10xqnQZGl6pJMa250b%7ECKfN5FxBF0ObqUzribYI5hAnO-P1ILKpSDNk-jgoE9PYoks0%7EaPu-m4a5JmOf9VUICKhOC73lfDWm78GqOOfv4JxIiuLmjg4ruJMdu7S2SEHzyuBX28dPk%7Exp7vldTTLo1gC0xaUFBtSb8yx2WhsLtg4jVQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
e9acb18bdb9512ba48c84901d41f43be
PDF Text
Text
ISSN 1853-8452
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIÓN
FLOREAL GORINI
ANUARIO DE INVESTIGACIONES
AÑO 2020
DEPARTAMENTO/ÁREA: COMUNICACIÓN
AUTORXS: ALEJANDRO AYMÚ Y ALBA RUEDA
TITULO DEL TRABAJO: LOS CUERPOS TRANS EN LOS
MEDIOS DE COMUNICACIÓN.
Publicación Anual - Nº 11
ISSN: 1853-8452
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires – [011]-5077-8000
www.centrocultural.coop
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Anuario de Investigaciones - Año 2020
�ISSN 1853-8452
Directoras/es de la publicación:
SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES:
Gabriela Nacht
Marcelo Barrera
Natacha Koss
Julieta Grinspan
Pamela Brownell
Autoridades del Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini”
Director General: Juan Carlos Junio
Subdirector: Horacio López
Director Artístico: Juano Villafañe
Secretario de Formación e Investigaciones: Pablo Imen
Secretario de Comunicaciones: Luis Pablo Giniger
Secretaria de Planificación Institucional: Natalia Stoppani
Secretaria de Programación Artística: Antoaneta Madjarova
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires - [011]-5077-8000 www.centrocultural.coop
De los autores
Todos los derechos reservados.
ISSN: 1853-8452
2
�ISSN 1853-8452
Loa cuerpos trans en los medios de comunicación
Nombre/s: Alejandro Aymú y Alba Rueda
Palabras clave:
MEDIOS DE COMUNICACIÓN- COMUNIDAD
CONVERSATORIO- INTERSECCIONALIDAD.
TRANS-
CUERPOS-
Resumen:
La perspectiva trans ha demostrado que no siempre los medios de comunicación son
espacios atentos a las luchas sociales de la comunidad con lo cual es necesario que se
aborde interseccionalmente y con una perspectiva transfeminista en la agenda política
para generar una demanda de la agenda de la diversidad y con una nueva Ley de Medios,
con el objetivo de fortalecer el sistema democrático para poder garantizar los derechos de
la Diversidad.
A continuación, se rescatan algunas de las ideas que intercambiaron al respecto Alba
Rueda, -integrante de Mujeres Trans Argentina, investigadora del CCC, Subsecretaria de
Políticas de Diversidad de la Nación- Ministerio de Mujeres, Género y Diversidad- con
Pol Awka Rodriguez -activista transmasculino del conurbano bonaerense, integrante del
Frente Popular Darío Santillán, la Asamblea Trans Travesti No Binarie por el acceso a la
Salud Integral y del Frente de Transmasculinidades en medios- en un espacio de diálogo
sobre las identidades trans en los medios de comunicación, en el marco del debate sobre
el cupo de personas trans en los medios de comunicación.
–
Texto
Pol cuenta la iniciativa de armar un frente como transmasculinidades en los medios de
comunicación ya que consideran que están ausentes sus presentaciones en los productos
televisivos. La agenda de las Transmasulinidades se construye en el reclamo por el acceso
a un trabajo formal y en relación a la producción cultural que contemple al colectivo de
transmasculinidades y la importancia de que la enunciación este dada por la comunidad
de la mano con las personas cis.
Alba se refiere a que en los márgenes del poder es cuando más posibilidad de dialogar
horizontalmente tiene la comunidad trans y destacó el poner en valor la emergencia de
medios de comunicación alternativos y en relación con los feminismos.
Se destacó en la charla que a partir de otres que antecedieron y pusieron el cuerpo en la
lucha y la resistencia hoy pueden gozar de otra realidad que les haga más visible.
3
�ISSN 1853-8452
Se destacó que es notorio cuando la persona que escribe, quien habla es una persona trans
a la hora de ver la representatividad frente a situaciones de invisibilización y violencia en
los medios de comunicación.
Hay experiencias de medios de comunicación alternativos en los que es posible lograr
una visibilización respetuosa, como por ejemplo el Noti-Trans que lleva adelante Mujeres
Trans Argentina.
Se destacó que el Feminismo con las múltiples luchas logró instalar en los medios
masivos una pluralidad, que sea reconocida y respetada al mismo tiempo que logro
cambiar un sentido común que estigmatizaba muchas identidades. También se resaltó la
importancia de las formaciones académicas contemplen esta representatividad.
Entre los criterios que deberían articular para que haya una ley que promueva la presencia
de cuerpos trans en los medios de comunicación, se consideró que la cuestión
interseccional es un factor determinante a la hora de pensar esa representatividad.
Respecto a quienes regulan los contenidos que se emiten es importante que haya
capacitaciones con perspectiva Trans y no Cis para que no se siga perpetuando el nivel
de violencia que hay en los medios masivos de comunicación e interseccional, por
ejemplo, en el uso del lenguaje. NADA SIN NOSOTRES en los medios de comunicación.
Respecto de la agenda urgente, es el abordaje de los medios amarillistas y cómo es
instrumentalizada en muchas circunstancias por parte del mercado, las identidades
alternativas que no van de la mano con el mundo que quieren construir desde las
identidades disidentes. Les charlistas consideraron importante destacar las jerarquías que
se dan en los medios de comunicación atravesadas por una perspectiva hetero-cis entre
quienes ocupan espacios de decisión y poder en los medios de comunicación y del modo
en que se transmite la información respecto de la violencia estatal.
La charla completa en https://www.instagram.com/tv/CEsSRz_Jr4V/
4
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anuario de Investigaciones
Description
An account of the resource
Artículos de la publicación anual en formato CD-ROM (ISSN 1853-8452)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
La colección Anuario de Investigaciones expresa la creatividad y rigurosidad intelectual de les artistas e investigadores de las ciencias del arte y las ciencias sociales que componen el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini". Allí podrán encontrarse los principales resultados de la investigación de cada proyecto (individual o grupal), sus reformulaciones y las nuevas preguntas que a partir de ésta se abren. Se trata de abordajes de distinto corte teórico y metodológico, que toman múltiples tópicos y problemáticas tanto de carácter local como regional y global. Por encima de sus especificidades, los trabajos de esta colección comparten una profunda preocupación por comprender y transformar, en un sentido asociativo y de igualdad social, el mundo que los vio emerger.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Los cuerpos trans en los medios de comunicación
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Aymú, Alejandro
Rueda, Alba
Description
An account of the resource
Fil: Aymú, Alejandro. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Rueda, Alba. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Subject
The topic of the resource
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
GÉNERO
TRANSEXUALIDAD
IDENTIDAD DE GÉNERO
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Anuario de Investigaciones Nº 11 (2020)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1853-8452
Language
A language of the resource
spa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/article
info:ar-repo/semantics/artículo
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Anuario 2020
Dep. de Comunicación
género
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/33463/archive/files/e4e057229e489ec5a6e946fa1fadfa0b.pdf?Expires=1712793600&Signature=d3luuS-rXGwQOvNCsrfkO8ELuZmPHiHcPmITtj-mJjJdKOpxxjx6KVVxtRlXQ31nNj0vgKCKWQWlNza98IsdDL2C0AYrB%7E%7E9znETQ0eNMO9Y6QH5yJvqsN259JwPKZaw0PEF8ZPEEheRR5CcnVyDJ7ZFufsevMt7NoXI9ZXLnsmITxi6eJzD-8fC-EANBsobwsXLPygzW6%7EdkOJ61FAEpAJR680wq6jbilx7tZjrRZJ1BeFKAJalEPz2ISeCekMVlwqDRK1UhGBaJLBI%7EnIHCPSpLdc4IRfQnQgZGuQmeK%7E83HFZ8gI0VWP3BEihqEEOfd9K2C9qVSA3ap9Y1yJlmQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
848830a9206dda1f06cc775e7bebb4a4
PDF Text
Text
ISSN 1853-8452
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIÓN
FLOREAL GORINI
ANUARIO DE INVESTIGACIONES
AÑO 2020
DEPARTAMENTO/ÁREA: COMUNICACIÓN
AUTOR: ALEJANDRO AYMÚ
TITULO DEL TRABAJO: CRÓNICAS DE UNA PANDEMIA.
JULIA – TIEMPO EN CASA.
Publicación Anual - Nº 11
ISSN: 1853-8452
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires – [011]-5077-8000
www.centrocultural.coop
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Anuario de Investigaciones - Año 2020
�ISSN 1853-8452
Directoras/es de la publicación:
SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES:
Gabriela Nacht
Marcelo Barrera
Natacha Koss
Julieta Grinspan
Pamela Brownell
Autoridades del Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini”
Director General: Juan Carlos Junio
Subdirector: Horacio López
Director Artístico: Juano Villafañe
Secretario de Formación e Investigaciones: Pablo Imen
Secretario de Comunicaciones: Luis Pablo Giniger
Secretaria de Planificación Institucional: Natalia Stoppani
Secretaria de Programación Artística: Antoaneta Madjarova
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires - [011]-5077-8000 www.centrocultural.coop
De los autores
Todos los derechos reservados.
ISSN: 1853-8452
2
�ISSN 1853-8452
Julia. Tiempo en casa
Nombre/s: Alejandro Aymú
Palabras clave: PANDEMIA- ASPO- COVID-19- TIEMPO- CASA
Resumen:
Durante la cuarentena estricta, el Centro Cultural de la Cooperación realizó "Crónicas de
una pandemia", una serie micro documental que recupera diferentes historias acerca de
cómo se ha modificado la vida y del modo de sobrevivir, a partir del aislamiento social
preventivo y obligatorio como consecuencia de la pandemia de la COVID 19.
En esta emisión, participó la actriz Julia Amore, quien relató sensaciones, vivencias,
describió estados de ánimo y sus emociones en el marco de la soledad humana
interrumpida, de a ratos, por su perra Berta.
La Pandemia vivida por Julia se desarrolla prácticamente en su hogar, ese escenario que
se transformó en un mundo para todes. El tiempo es otra presencia omnipresente no
humana en el que Julia, reflexiona acerca de la denominación y libre asociación del
nombre de esta pandemia.
El pensamiento se materializa en el relato de Amore a la hora de reflexionar, inclusive,
en la respiración y las imágenes se entrelazan en el relato de su día a día y de sus noches
de reflexión, bailes junto a la compañía de su “Familia Estelar”.
Esta emisión se enmarca en la campaña de donación que llevó adelante el Centro Cultural
de la Cooperación para el colectivo Travesti-Trans que se denominó “Campaña de
Solidaridad Trans”
–
Link al video: https://www.instagram.com/tv/CGSNvRyA0H1/
3
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anuario de Investigaciones
Description
An account of the resource
Artículos de la publicación anual en formato CD-ROM (ISSN 1853-8452)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
La colección Anuario de Investigaciones expresa la creatividad y rigurosidad intelectual de les artistas e investigadores de las ciencias del arte y las ciencias sociales que componen el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini". Allí podrán encontrarse los principales resultados de la investigación de cada proyecto (individual o grupal), sus reformulaciones y las nuevas preguntas que a partir de ésta se abren. Se trata de abordajes de distinto corte teórico y metodológico, que toman múltiples tópicos y problemáticas tanto de carácter local como regional y global. Por encima de sus especificidades, los trabajos de esta colección comparten una profunda preocupación por comprender y transformar, en un sentido asociativo y de igualdad social, el mundo que los vio emerger.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Julia. Tiempo en casa
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Aymú, Alejandro
Description
An account of the resource
Fil: Aymú, Alejandro. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Subject
The topic of the resource
PANDEMIAS
HOGARES
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Anuario de Investigaciones Nº 11 (2020)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1853-8452
Language
A language of the resource
spa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/article
info:ar-repo/semantics/artículo
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Anuario 2020
Dep. de Comunicación
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/33463/archive/files/99a5a555c8096de10bc86edee3a2dc70.pdf?Expires=1712793600&Signature=Wu1BpeS8-Br7BLOReVUf-xw4CiFbEnCwsam-kRxfFLs9enpB2pfqeWi5tbR4SbjoSSG4oenE%7E-7qvsPoi2BHlBsWPlfsmbHhkctp1U6VSZluGxjCzE6lU-TFsy1hbDR-%7EmedstL85avVnAyJQ9rzVRTGx8kuPaRDdeLSpOvOKuTn-XCDFcqJYt1tqOsXD-pbjPPk2DGVeZVEyr3%7E1u0FGl%7EzFg%7Ecp778Vsg4-XL4d3xkmotD4cSezG0W5nyV9yNEvYI1N0Fw2eSEXzhIIm1DVPCYC8sJCaZQ86WaprJsV48IlbS4Xqrn-TYOZ-pG59m30amYj%7Ev4xD3jFe5mQIcyJQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
d30b9a1ee87060e3b7e5f7f89e97a948
PDF Text
Text
ISSN 1853-8452
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIÓN
FLOREAL GORINI
ANUARIO DE INVESTIGACIONES
AÑO 2021
DEPARTAMENTO/ÁREA:
DEPARTAMENTO DE
COMUNICACIÓN/COMUNICACIÓN, GÉNEROS Y
DISIDENCIAS
AUTOR/A: AYMÚ, ALEJANDRO; BASSA, EZEQUIEL; FARIAS,
JESICA; MIGNOLI, LUCIANA
TÍTULO DEL TRABAJO: CONVERSATORIOS VIRTUALES
EN EL MARCO DEL SUJETXS Y PREDICADOS
Publicación Anual - Nº 12
ISSN: 1853-8452
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires – [011]-5077-8000
www.centrocultural.coop
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Anuario de Investigaciones - Año 2021
�ISSN 1853-8452
Directoras/es de la publicación:
SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES:
Gabriela Nacht
Marcelo Barrera
Natacha Koss
Pamela Brownell
Autoridades del Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini”
Director General: Juan Carlos Junio
Subdirector: Horacio López
Director Artístico: Juano Villafañe
Secretario de Formación e Investigaciones: Pablo Imen
Secretario de Comunicaciones: Luis Pablo Giniger
Secretaria de Planificación Institucional: Natalia Stoppani
Secretaria de Programación Artística: Antoaneta Madjarova
© Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires - [011]-5077-8000 www.centrocultural.coop
© De los autores
Todos los derechos reservados.
ISSN: 1853-8452
2
�ISSN 1853-8452
Charla: “Discursos de odio, géneros y sexualidades en América Latina y el Caribe”
BASSA, EZEQUIEL
Ciclo: Sujetxs y Predicados.
Charla: “Discursos de odio, géneros y sexualidades en América Latina y el Caribe”
Coordinación: Ezequiel Bassa.
Fecha: Viernes 20 de noviembre de 2020, 19 hs.
Palabras clave: comunicación social, discursos de odio, discursos anti género, derechos.
Resumen:
Los discursos de odio en torno a los géneros y las sexualidades tienen un origen antiguo,
pero sus argumentaciones y estrategias han cambiado desde las décadas de 1970 y 1990.
Su enunciación puede asociarse centralmente a paradigmas religiosos, conservadores,
neoliberales y también a algunas corrientes progresistas.
Los discursos antigénero reafirman la diferencia sexual, las relaciones monógamas y
heterosexuales y las familias mononucleares, rechazando los derechos humanos
vinculados a la salud, la educación, los géneros y las sexualidades, entre otros. Con
recurrente apelación a nociones como “ideología de género”, estos discursos inciden
sobre la gobernanza nacional e internacional, el activismo político, la comunicación
social y la investigación académica.
En diálogo con la Dra. Gabriela Arguedas Ramírez (Costa Rica - UCR), Dra. Siobhan
Guerrero Mc Manus (México - UNAM), Mg. María Alicia Gutiérrez (Argentina - UBA)
y Mg. Mirta Moragas (Paraguay - G&PAL), Ezequiel Bassa (Argentina – CCC y
UNTREF) indaga sobre la historia, el presente y las estrategias en torno a los discursos
de odio, los géneros y las sexualidades en América Latina y el Caribe.
Charla
disponible
en
línea:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=4776998299041959&id=121875
894554246
3
�ISSN 1853-8452
Ciclo: “Sujetxs y Predicados”
Charla: Ronda de comunicación feminista sin fronteras
Coordinación: Jesica Farías.
Palabras Claves: Comunicación feminista, Latinoamérica, Covid 19, feminismos
Durante 2021, y en la virtualidad, nos encontramos con otras realidades
latinoamericanas que se parecen muchísimo a la nuestra, pero tienen sus propios
matices. En ese camino por conocer cómo el odio se filtra en los discursos; de qué
forma la pandemia nos atravesó como comunicadorxs; y cuánto impactó en las
disidencias, nos acuerpamos para compartir reflexiones y sentires, que trascendieron las
pantallas.
Junto a Laki Quispe, Quechua, comunicadora social y productora en TeleSISA
(Argentina); Laura García Vizacarra, Comunicadora, docente y activista feminista, e
integrante de Eulalias, comunicadoras feministas de Catamarca (Argentina); Graciela
Tiburcio Loayza, Periodista femenista de Wayka.pe (Perú); María Mercedes Acosta,
periodista, confundadora y editora de Sentiido (Colombia) y David Coñomán Romero,
Mapuche-Champurria. Miembro del Colectivo Rangiñtulewfü (Chile), nos situamos y
recorrimos el primer año y medio de la pandemia por Covid-19: ¿Cómo afectó la
pandemia a los medios populares? ¿Impactó de igual modo en toda la Región?
¿Permitió desarrollar nuevas estrategias para seguir comunicando?, fueron algunas de
las preguntas que guiaron la Ronda de Comunicación Feminista, que sin fronteras, viajó
de aquí para allá, para romper con la objetividad y situarnos.
Charla
disponible
en
línea:
https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=1209864649462496
4
�ISSN 1853-8452
Noviembre 2021
Ciclo: “Sujetxs y Predicados”
Charla: “Ni Orgullosxs Ni Felices. Comunicación Transfeminista Latinoamericana.”
Coordinación: Alejandro Aymú.
Palabras Claves: Comunicación, medios, periodismo, cultura, política.
El mes de noviembre es el mes del orgullo en Argentina, las demandas del colectivo de
las disidencias sexogenéricas salen a las calles, las redes, los medios para visibilizar un
colectivo que desde la subalternidad logra realizar conquistas de derechos y sobreponerse
a los distintos contextos excluyentes.
El colectivo LGTBINBQ+ en nuestra región forma parte de las luchas que desde los
márgenes, resisten un modelo neoliberal social y simbólico, generando respuestas frente
a la violencia ejercida por el Estado a través de las fuerzas de seguridad o de una
burocracia que persigue y vulnera.
El Departamento de Comunicación del Centro Cultural de la Cooperación realiza propone
conversar en el marco de las jornadas Sujetxs y Predicadxs sobre las luchas sociales que
se dan en nuestra región desde una perspectiva de las disidencias sexogenericas, tomando
la comunicación, los medios y el arte como un instrumento transformador de resistencia
y lucha.
#DisidenciasSexuales #Orgullo #LGTBNBQ+ #Comunicación #Cultura
Participantes: nombres y profesión, pertenencia institucional o dato breve de cada une
Amanda Alma. Periodista parlamentaria de radio nacional y DTV. Lesbiana,
feminista (Argentina), Nadia Jazmin del Rosario Zuñiga Sánchez. Radialista.
Escritora. Directora de Diversidad y Género de Trelew (Argentina); Christian Marica
Marginal (Bolivia); Kütral Vargas Huaiquimilla. Poeta, Artista visual y Performer
Mapuche Huilliche (Chile); Jesica Useche “La Totoya Show”(Chile); Erwing Zsokol
(Paraguay).
Noviembre Video Disconible en:
https://www.facebook.com/CentroCulturalCooperacion/videos/187152586952998
5
�ISSN 1853-8452
Título del trabajo: CONVERSATORIOS
PREDICADOS
VIRTUALES EN EL MARCO DEL
SUJETXS
Y
AYMÚ, ALEJANDRO; BASSA, EZEQUIEL; FARIAS, JESICA; MIGNOLLI, LUCIANA.
Palabras clave: COMUNICACIÓN TRANSFEMINISTA - DISIDENCIAS - COVID 19
- DISCURSOS ODIO
Resumen: Durante 2021, también en la virtualidad, nos encontramos con otras realidades
latinoamericanas, que se parecen muchísimo a la nuestra, pero tienen sus propios matices.
En ese camino por conocer cómo el odio se filtra en los discursos; de qué forma la
pandemia nos atravesó como comunicadorxs; y cuánto impactó en las disidencias, nos
acuerpamos -aunque haya mediado la virtualidad- para compartir reflexiones y sentires,
que trascendieron las pantallas.
Abordar las problemáticas de géneros y diversidad sexual desde una perspectiva
interseccional implica poder tener una mirada abarcativa de la comunicación como una
herramienta que contribuya al cambio social, político y cultural,; por este motivo es que
planteamos el Sujetxs y predicados desde las siguientes líneas de trabajo: Producción
escrita y editoriales, Archivo, Comunicación Transfeminista descolonial y antiracista.
El análisis del discurso como práctica interpretativa y como disciplina académica. Es un
instrumento que desde las Ciencias de la Comunicación facilita poner en valor la palabra
y las personas. Las construcciones narrativas le dan el anclaje a la realidad que se expresa
de maneras múltiples en el campo simbólico de las palabras y las subjetividades. La
construcción discursiva habilita a la interpretación del mundo por las personas. La
construcción discursiva habilita a la interpretación del mundo por las personas que se
traducen en pensamientos que en el caso de los transfeminismos y disidencias se
transfieren irrenunciablemente a lucha y disputa por arrebatar la legitimación que tiene
ese sistema cis-hetero-patriarcal y que parece “naturalmente” dado.
Este espacio de Comunicación Géneros y Disidencias sexogenéricas del Departamento
de Comunicación del Centro Cultural de la Cooperación, viene sosteniendo desde su
inicio el ciclo Sujetxs y Predicados con actividades presenciales y en pandemia virtuales.
En este sentido trabajamos durante el periodo de Aislamiento Preventivo Social y
Obligatorio en torno a tres actividades específicas: “Comunicación Transfeminista”, “Ni
Orgullosxs Ni Felices. Comunicación Transfeminista Latinoamericana.”, “Discursos de
odio, géneros y sexualidades en América Latina y el Caribe”.
6
�ISSN 1853-8452
–
Texto (en el caso del formato paper) o link (en el caso de otros formatos)
7
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anuario de Investigaciones
Description
An account of the resource
Artículos de la publicación anual en formato CD-ROM (ISSN 1853-8452)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
La colección Anuario de Investigaciones expresa la creatividad y rigurosidad intelectual de les artistas e investigadores de las ciencias del arte y las ciencias sociales que componen el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini". Allí podrán encontrarse los principales resultados de la investigación de cada proyecto (individual o grupal), sus reformulaciones y las nuevas preguntas que a partir de ésta se abren. Se trata de abordajes de distinto corte teórico y metodológico, que toman múltiples tópicos y problemáticas tanto de carácter local como regional y global. Por encima de sus especificidades, los trabajos de esta colección comparten una profunda preocupación por comprender y transformar, en un sentido asociativo y de igualdad social, el mundo que los vio emerger.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Conversatorios virtuales en el marco del sujetxs y predicados
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Aymú, Alejandro
Bassa, Ezequiel
Farias, Jesica
Mignolli, Luciana
Description
An account of the resource
Fil: Aymú, Alejandro . Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Subject
The topic of the resource
COMUNICACION
FEMINISMO
ROLES DE LOS GENEROS
DISCRIMINACION
LGBTQ ( LESBIANAS, GAYS, BISEXUALES, TRANSGÉNERO, QUEERS)
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Anuario de Investigaciones Nº 12 (2021)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2021
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1853-8452
Language
A language of the resource
spa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/article
info:ar-repo/semantics/artículo
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Anuario 2021
Comunicación
Dep. de Comunicación
género
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/33463/archive/files/c655d45fe9ebac06832891d0cb82e84d.pdf?Expires=1712793600&Signature=cJVl2euPoLpZg-4ZFKRB-892ty86WbrDjLxMFumU59Lp9xh3tFtYgjYuuYmozJgcyWp0FhwrQ6o3dgAJlFHGobn9bEPFdE0x8H7wEJquuVkmSxaovS6uGxF7WoZJuKTA1bgktJstW8eXCVD4l9DctcM4rMj00LvyGI67bmPOwY-jDWanamFHXjA3nfhnoGTI%7EpBzzM-CxzyJkKytZu5WFoXvPNKjuWgW1vbYArZ28IYevdRYEbWrXlKL%7EKfCEY5uWmsIsWTa097O-HRp2y7%7EHJXnqC%7Eo%7Eh-bp5LtCL1aSJon7YR3aO0cPDw5rie8znv0lD0hufEIydScTMHmlfVjEA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
b226a3e04bcffe36d2d51b79b4608712
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anuario de Investigaciones
Description
An account of the resource
Artículos de la publicación anual en formato CD-ROM (ISSN 1853-8452)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
La colección Anuario de Investigaciones expresa la creatividad y rigurosidad intelectual de les artistas e investigadores de las ciencias del arte y las ciencias sociales que componen el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini". Allí podrán encontrarse los principales resultados de la investigación de cada proyecto (individual o grupal), sus reformulaciones y las nuevas preguntas que a partir de ésta se abren. Se trata de abordajes de distinto corte teórico y metodológico, que toman múltiples tópicos y problemáticas tanto de carácter local como regional y global. Por encima de sus especificidades, los trabajos de esta colección comparten una profunda preocupación por comprender y transformar, en un sentido asociativo y de igualdad social, el mundo que los vio emerger.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Conversatorios virtuales en el marco del sujetxs y predicados
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Aymú, Alejandro
Bassa, Ezequiel
Farias, Jesica
Mignoli, Luciana
Description
An account of the resource
Fil: Aymú, Alejandro. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Subject
The topic of the resource
COMUNICACION
FEMINISMO
DERECHOS HUMANOS
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Anuario de Investigaciones Nº 13 (2022)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2022
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1853-8452
Language
A language of the resource
spa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/article
info:ar-repo/semantics/artículo
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Anuario 2022
Dep. de Comunicación
género
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/33463/archive/files/b182492ed252e589be598cc80b287aee.pdf?Expires=1712793600&Signature=LNwoZSYBfSAkRnGLxPHaqJsmnb746tnH1e2%7EcovuMikfrMKXEyVONKnMXq7MWbqRzvAQ1KFK%7EUvdSqUvVMzIoPfFYsW5htkk7KBLOQ3iR9wXeMSmduZsW7YMc0xfCbHwJXCWMDBzOAYJq-LF%7Exz1xS76pa2Mct0bomWVwYSVFzTD-Feqt-3ILztfyT3lYFwtc1htXczqP1nIyjRB%7E2%7EDjAFm38Ing6OtBZcHI5bO-rJe%7Ecir1LByp1HdgsLQBrNiOC8Li6Gctn5Kz3wSibwj3JkelB0qoemp%7EV3JOy%7ECVkkNPGgEl-TQwgVqjdEn4uWL8J8w1fH5yI9HsKNVE1I%7EWA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
1249bc7fbda076e6c11a44d89a46aee2
PDF Text
Text
ISSN 1853-8452
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIÓN
FLOREAL GORINI
ANUARIO DE INVESTIGACIONES
AÑO 2020
DEPARTAMENTO: COMUNICACIÓN
AUTORXS: EZEQUIEL BASSA, LUCIANA BRU, IANINA LOIS, ANA
CAROLA PARDO, KEILA RAITZIN
TITULO DEL TRABAJO: CICLO DE CHARLAS: “DISCURSOS
DE ODIO EN PERSPECTIVA. LOS MODOS DEL DECIR DEL
PASADO Y DEL PRESENTE”
Publicación Anual - Nº 11
ISSN: 1853-8452
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires – [011]-5077-8000
www.centrocultural.coop
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Anuario de Investigaciones - Año 2020
�ISSN 1853-8452
Directoras/es de la publicación:
SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES:
Gabriela Nacht
Marcelo Barrera
Natacha Koss
Julieta Grinspan
Pamela Brownell
Autoridades del Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini”
Director General: Juan Carlos Junio
Subdirector: Horacio López
Director Artístico: Juano Villafañe
Secretario de Formación e Investigaciones: Pablo Imen
Secretario de Comunicaciones: Luis Pablo Giniger
Secretaria de Planificación Institucional: Natalia Stoppani
Secretaria de Programación Artística: Antoaneta Madjarova
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires - [011]-5077-8000 www.centrocultural.coop
De los autores
Todos los derechos reservados.
ISSN: 1853-8452
2
�ISSN 1853-8452
Ciclo de charlas: “Discursos de odio en perspectiva. Los modos del
decir del pasado y del presente”
Nombres: Ezequiel Bassa, Luciana Bru, Ianina Lois, Ana Carola Pardo, Keila Raitzin
Palabras clave:
DISCURSOS DE ODIO- CONVERSATORIO- SALUD- GÉNERO- MEDIOS
Resumen:
Con el Ciclo de charlas “Discursos de odio en perspectiva. Los modos del decir del pasado
y del presente” nos propusimos generar un conversatorio que invite a la reflexión acerca
del cruce entre las ideas de los discursos de odio y el cruce con los medios de
comunicación, el género y las sexualidades, la política y la salud.
A partir de estos tres encuentros con referentes académicos, pusimos el “lente” en
aquellos discursos violentos, cargados de estereotipos, que circulan con naturalidad en el
entramado social. En muchos casos son discursos que incorporamos como “normales”,
generan sentidos y verdades, pero son dichos desde una perspectiva violenta, vulnerando
los derechos de las personas o de algunos grupos en particular, discriminándolos,
cosificándolos.
A continuación, dejamos los links a las charlas y referencias de lxs invitadxs.
–
Primera charla: “Discursos de odio, géneros y sexualidades en América Latina y el
Caribe”
Los discursos de odio en torno a los géneros y las sexualidades tienen un origen antiguo,
pero sus argumentaciones y estrategias han cambiado desde las décadas de 1970 y 1990.
Su enunciación puede asociarse centralmente a paradigmas religiosos, conservadores,
neoliberales y también en algunas corrientes progresistas.
Los discursos antigénero reafirman la diferencia sexual, las relaciones monógamas y
heterosexuales y las familias mononucleares, rechazando los derechos humanos
vinculados a la salud, la educación, los géneros y las sexualidades, entre otros. Con
recurrente apelación a nociones como “ideología de género”, estos discursos inciden
sobre la gobernanza nacional e internacional, el activismo político, la comunicación
social y la investigación académica.
3
�ISSN 1853-8452
Invitadas:
Gabriela Arguedas Ramírez es farmacéutica, bioeticista, doctoranda en Estudios de la
Sociedad y la Cultura. Es especialista en derechos humanos y ha sido consultora del
Instituto Interamericano de Derechos Humanos. Es actualmente profesora de la Escuela
de Filosofía e investigadora en el Centro de Investigación en Estudios de la Mujer en la
Universidad de Costa Rica, donde es directora del Posgrado en Estudios de la Mujer de
esa casa de estudios superiores.
Siobhan Guerrero McManus es bióloga (UNAM), Maestra y Doctora en Filosofía de la
Ciencia (UNAM). Actualmente es Investigadora Titular A en el Centro de
Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades (CEIICH-UNAM).
Asimismo, es parte del Consejo Consultivo Honorario de la Rectoría General de la UAM,
integrante del Comité editorial de la revista "Debate Feminista" y de la Asamblea General
del Instituto de Liderazgo Simone de Beauvoir. Sus áreas de especialidad son (i) los
estudios de género y ciencia, (ii) la filosofía de la biología, (iii) el transfeminismo y, (iv)
la filosofía del sujeto. Es Nivel I del Sistema Nacional de Investigadores. En 2018 fue
galardonada con el premio Distinción Universidad Nacional para Jóvenes Académicos.
María Alicia Gutiérrez es socióloga (UBA), periodista (Circulo de la Prensa) y Maestra
en Estudios Europeo-Latinoamericanos (Bradford University). Es profesora en la
Universidad de Buenos Aires, entre otras. También es autora de libros y artículos en
múltiples revistas especializadas. En la actualidad es coordinadora del área de incidencia
de FUSA A. C. y participa de organismos interestatales.
Mirta Moragas es abogada y maestra en derecho internacional con especializaciones en
género y derechos humanos por la American University Washington College of Law. Es
consultora e investigadora en temas de género y derechos humanos. Ha investigado sobre
crímenes de odio a personas trans en Paraguay, el impacto de la criminalización del aborto
en los derechos humanos de las mujeres en Paraguay y la ofensiva de los grupos antiderechos en el ámbito de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Como
activista feminista, integra organizaciones y redes en Paraguay y Latinoamérica que
trabajan en derechos sexuales y derechos reproductivos.
Entrevista: Ezequiel Bassa- Integrante del Departamento de Comunicación y Área de
Géneros del CCC
Link a charla: https://www.youtube.com/watch?v=EkXqeRabE5A&t=1s
----Segunda charla: “Discursos de odio y medios de comunicación”
4
�ISSN 1853-8452
Partiendo de la idea de que siempre en la construcción de noticias se disputan sentidos y
significados sociales, decimos que se da un proceso de normalización de ciertos discursos
de odio que se refuerzan con la repetición de estrategias discursivas por parte de algunos
medios de comunicación, que enseñan a naturalizar ese odio en relación a otros, otras y
otres, a quienes presentan como distintos, ajenos, según determinados modelos de
comportamiento e identidad social
Invitades:
Karina Bidaseca es Posdoctora en Ciencias Sociales, Niñez y Juventud por el Centro de
Estudios Avanzados en Niñez y Juventud (Universidad de Manizales)/Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo – Brasil/El Colegio de la Frontera Norte de
México/Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales). Además de Doctora y Magíster
en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires. Es docente en la Facultad de
Ciencias sociales de la uba y dicta cursos de posgrado en distintas universidades
nacionales y extranjeras. Es Investigadora Principal y coordinadora científica de la Red
Institucional Orientada a la Solución de Problemas en Derechos Humanos (CONICET).
Fundó y co-dirige el NuSur (Núcleo sur-sur de estudios poscoloniales, performáticos,
identidades afrodiaspóricas y feminismos) en IDAES/UNSAM y Coordina el Programa
Tricontinental Sur-Sur con África, A. Latina y Asia (CLACSO/CODESRIA E IDEAs), y
las Especializaciones en Epistemologías del Sur (CLACSO/CES) y en Estudios
afrolatinoamericanos y caribeños de CLACSO y FLACSO, Brasil. Dirige proyectos de
investigación sobre colonialidad, interseccionalidad y antirracismo; estética feminista
descolonial y cambio climático y género. Dirigió la investigación reciente: Impactos de
COVID-19 en las vidas de las mujeres (MINCYT, 2020). Es autora de diversos libros
como “Por una poética erótica de la Relación” (por venir); “La Revolución será feminista
o no será. La piel del arte feminista descolonial" (Bs As: Prometeo. 2018); “La amnesia
del imperio. Los muros del racismo, el apartheid y el ancho mar de las estrellas”, entre
otros.
Victor Taricco es Licenciado en Ciencias de la comunicación, Doctorando en Ciencias
Sociales y Maestrando en Gestión de Medios Audiovisuales por la Universidad de Buenos
Aires. Fue docente en la Facultad de Ciencias sociales de la Uba y formó parte como
investigador del Grupo de Estudios sobre Ideología y Democracia. Tiene amplia
experiencia en diseño, planificación y gestión de la comunicación institucional en
distintos organismos del Estado. Actualmente desarrolla sus actividades en el Ministerio
de Obras Públicas. Realizó diversas publicaciones en las que analiza y problematiza el
rol de los medios públicos, los derechos humanos y los discursos de odio como “Los
discursos de odio como amenaza para los derechos humanos” “Democratización y
desdemocratización de la Televisión pública Argentina”, entre otras. Como director de la
revista Zigurat elaboró los artículos “La desconexión del espacio público” y el “Informe
sobre el odio”, ambas del año en curso.
5
�ISSN 1853-8452
Entrevistan: Luciana Bru y Ana Carola Pardo- Integrantes del Observatorio de Medios
y Derechos “El Lente Rabioso”- Departamento de Comunicación del Centro Cultural de
la Cooperación.
Link a la charla: https://www.youtube.com/watch?v=S2LVoK2SZMk&t=5s
--Tercera charla: "Discursos de odio, política y salud"
El tercer encuentro del ciclo se propone conversar y reflexionar sobre el cruce entre la
política, la salud y los discursos de odio en un escenario de pandemia como el vivido en
2020.
La salud, la política y la construcción de discursos son tópicos centrales y sensibles para
comprender estos tiempos tan complejos.
Invitades:
Ianina Lois es Lic. en Comunicación (UBA), Doctora en sociología (IDAES/UNSAM) y
Magister en política, sociedad y género (FLACSO). Se especializa en temas de
comunicación y salud, género y comunicación organizacional. En sus trabajos, se interesó
por las políticas sociosanitarias y los temas relativos al discurso médico y científico. Es
profesora e investigadora de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA y del Instituto
de Ciencias de la Salud de la UNAJ. Coordina el Departamento de Comunicación del
Centro Cultural de la Cooperación.
Paula Aguilar es Doctora en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires.
Profesora y Licenciada en Sociología de la misma universidad. Investigadora Adjunta de
CONICET. Integrante del “Grupo de Estudios sobre política social y condiciones de
trabajo” (GEPSyCT) con sede en el IIGG. Docente en las materias "Historia del
Conocimiento Sociológico II" y “Saberes Expertos, Discursos y la Construcción de
“Problemas Sociales”: Herramientas para la Investigación Sociológica en el archivo" de
la Facultad de Ciencias Sociales, UBA. Desarrolla una linea de trabajo sobre la relación
entre cuestión social y domesticidad con perspectiva histórica. Ha publicado el libro El
hogar como problema y como solución. Una mirada genealógica de la domesticidad a
través de las políticas sociales. Argentina 1890-1940 (Ediciones del Centro Cultural de la
Cooperación). Actualmente su trabajo se centra en la reconstrucción de los debates en
torno a la reproducción social y el concepto de cuidado desde la Historia del Presente.
María Teresa Poccioni es Comunicadora social, especialista en comunicación y salud. Es
la Vicedirectora a cargo del Instituto de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional
Arturo Jauretche. Es profesora e investigadora de la UNAJ y UNLP.
6
�ISSN 1853-8452
Ezequiel Ipar es Sociólogo (UBA), Doctor en Ciencias Sociales por la Universidad de
Buenos Aires (UBA) y Doctor en Filosofía por la Universidad de Sao Paulo (USP). Es
Investigador independiente del CONICET y profesor en el área de Teoría Sociológica en
la Universidades de Buenos Aires. Actualmente dirige el GECID.
Entrevista: Keila Raitzin- Integrante del Departamento de Comunicación del CCC
Link a la charla: https://www.youtube.com/watch?v=HhZoQd3gcrU
7
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anuario de Investigaciones
Description
An account of the resource
Artículos de la publicación anual en formato CD-ROM (ISSN 1853-8452)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
La colección Anuario de Investigaciones expresa la creatividad y rigurosidad intelectual de les artistas e investigadores de las ciencias del arte y las ciencias sociales que componen el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini". Allí podrán encontrarse los principales resultados de la investigación de cada proyecto (individual o grupal), sus reformulaciones y las nuevas preguntas que a partir de ésta se abren. Se trata de abordajes de distinto corte teórico y metodológico, que toman múltiples tópicos y problemáticas tanto de carácter local como regional y global. Por encima de sus especificidades, los trabajos de esta colección comparten una profunda preocupación por comprender y transformar, en un sentido asociativo y de igualdad social, el mundo que los vio emerger.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ciclo de charlas: “Discursos de odio en perspectiva. Los modos del decir del pasado y del presente”
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Bassa, Ezequiel
Bru, Luciana
Lois, Ianina
Pardo, Ana Carola
Raitzin, Keila
Description
An account of the resource
Fil: Bassa, Ezequiel. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Bru, Luciana. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Lois, Ianina. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Pardo, Ana Carola. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Raitzin, Keila. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Subject
The topic of the resource
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
DISCURSOS
DISCRIMINACIÓN BASADA EN EL GÉNERO
GÉNERO
SALUD
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Anuario de Investigaciones Nº 11 (2020)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1853-8452
Language
A language of the resource
spa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/article
info:ar-repo/semantics/artículo
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Anuario 2020
Dep. de Comunicación
Medios de comunicación
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/33463/archive/files/a57a232f00b57251e34c1a671042868d.pdf?Expires=1712793600&Signature=G112JNNf2PsuFlDGxdDIzN1bjdfTJqeZH10lVdFUyqBJxqL7DdAJWrzO2%7E4zHsz7J3lssBqW0ISJkDVf5INb9hu0W4hlnaunv%7EOfZxm%7EYDs6dW5iXrSHKcjmFSekyKP9Tcv9VvI5nTDR-Yv2F-eunL0ooUoIQkjzsrMDX%7EAJhJDPdKdyEc%7EAzKOXGPm78NSsOlEH%7Ep5WSQBRID-nGvnHsk41%7EPXzVTi89e8-JlXKFxt5YAoKIjBerYCTQy2gA0qIITM6N0y9cNdz5N7grIBtc-e62BM3vLE3u1imjxMUHrIJahGr330xPvPcb6w96v6sOG9D-YwQT3zJxVR8SGKN8A__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
157daa54e141a0327efdfe79c170cba1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anuario de Investigaciones
Description
An account of the resource
Artículos de la publicación anual en formato CD-ROM (ISSN 1853-8452)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
La colección Anuario de Investigaciones expresa la creatividad y rigurosidad intelectual de les artistas e investigadores de las ciencias del arte y las ciencias sociales que componen el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini". Allí podrán encontrarse los principales resultados de la investigación de cada proyecto (individual o grupal), sus reformulaciones y las nuevas preguntas que a partir de ésta se abren. Se trata de abordajes de distinto corte teórico y metodológico, que toman múltiples tópicos y problemáticas tanto de carácter local como regional y global. Por encima de sus especificidades, los trabajos de esta colección comparten una profunda preocupación por comprender y transformar, en un sentido asociativo y de igualdad social, el mundo que los vio emerger.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Observatorio de medios y derechos “El lente rabioso”
Subject
The topic of the resource
OBSERVACION
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
DERECHOS HUMANOS
ANÁLISIS DEL DISCURSO
REDES SOCIALES
Description
An account of the resource
Fil: Bru, Luciana. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Campo, Yamila. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Lois, Ianina. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Pardo, Ana Carola. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Zubelet, César. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Con éste breve artículo nos interesa describir el surgimiento del Observatorio de Medios y Derechos “El Lente Rabioso”, proyectos de trabajo de un grupo de investigadorxs del Departamento de Comunicación del Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini”. Página de facebook que lanzáramos en octubre de 2018 con el objetivo de poner una mirada atenta, rabiosa sobre las construcciones de sentido que hacen los medios de comunicación hegemónicos en relación a los derechos humanos: como estigmatizan a ciertos sectores o grupos sociales, criminalizan acciones, revictimizan sujetxs, vulnerando derechos. Nos proponemos acercar la lente a aquello no dicho, las voces silenciadas o hechos tergiversados y, en consecuencia, construir nuevos mensajes, con perspectiva de derechos e incidir en la escena pública de las redes sociales con nuestra palabra, cuestionando lo dicho.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Bru, Luciana
Campo, Yamila
Lois, Ianina
Pardo, Ana Carola
Zubelet, César
Source
A related resource from which the described resource is derived
Anuario de Investigaciones Nº 9 (2018)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
spa
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/article
info:ar-repo/semantics/artículo
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1853-8452
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Dep. de Comunicación
internet
Medios de comunicación
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/33463/archive/files/ed7639ef13ccaa4a45d1f8bdff3dbcca.pdf?Expires=1712793600&Signature=OgtptMWDxiAt1YA768CIVjf2msVaDHMGKuyCIdhgDNxERMJf3%7EOY9N-fLKFYuD%7EVq5yfWwU6lG%7EKW0oww13PmuK9vaYbqV3tDXhNyAA5oSsvE19z6oS5GlC5tFIlQY-VF1hO%7ELR7e0ru1YaRytlyxEPyRlV-TPna-zGV8DCtKIk2KGLmADeOo-1PvJDEpkN0b72xMqRPKkbzr4-sHIUWRlmx9UDn6vUPgWgLGVkT3pgP1WQMu15LacKxe1Q4j8s4gT7aDKxgtGr4M0anFseAz-ZW6Mqu6UQUHNJAkmBEZwrmhocLG7%7EydxNMH-CbzsC4g-ivK8AOvsYYzjoiXIFIXg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
1f9c7dc4a4ddf36cc7fc68e3f0e879b4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anuario de Investigaciones
Description
An account of the resource
Artículos de la publicación anual en formato CD-ROM (ISSN 1853-8452)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
La colección Anuario de Investigaciones expresa la creatividad y rigurosidad intelectual de les artistas e investigadores de las ciencias del arte y las ciencias sociales que componen el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini". Allí podrán encontrarse los principales resultados de la investigación de cada proyecto (individual o grupal), sus reformulaciones y las nuevas preguntas que a partir de ésta se abren. Se trata de abordajes de distinto corte teórico y metodológico, que toman múltiples tópicos y problemáticas tanto de carácter local como regional y global. Por encima de sus especificidades, los trabajos de esta colección comparten una profunda preocupación por comprender y transformar, en un sentido asociativo y de igualdad social, el mundo que los vio emerger.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
En la trama: Subjetividades mediáticas en disputa
Subject
The topic of the resource
MEDIOS DE COMUNICACION
Description
An account of the resource
Fil: Bru, Luciana. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Área: Comunicación
Fil: Pardo, Ana Carola. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Área: Comunicación
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Bru, Luciana
Pardo, Ana Carola
Source
A related resource from which the described resource is derived
Anuario de Investigaciones N° 10 (2019)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de Cooperación Floreal Gorini
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
spa
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/article
info:ar-repo/semantics/artículo
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN: 1853-8452
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Comunicación
Dep. de Comunicación
Medios de comunicación
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/33463/archive/files/b51b36b6499fc9567361c0e8127e3b0a.pdf?Expires=1712793600&Signature=KuHPUcXNKJGbLLngLnB%7E74drExRHgmi%7EAtPLuNOrThOZdchAq4v4nnf-nneUOJzIdYW2hrHBSNVN7knvFAcImiZHMKx8meTYoG%7EYXUDur%7ExYWpx3a4ExoY9TJqGp0VxOEcsKBifdZWb6lugovgysweCTAp9Y4zQBcq23yT-PRn1Zb-tCtfB4kLgKNhKq0Yrr-uYCqug66OTHWT-R9cHr-v6Ta5VSP6QuCUr9cbtB3V%7Ed9ir0CcXUMKp5avLv1mUEALzjmczDf5CeV5fCeiEv8Xv7fhVnDQqlBOsoPvQGepNi5exSZqG92Fb7V59NZo8BikYL060osYiG11Ngj3R7Jw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
d971d09e953381e93238c808c7869758
PDF Text
Text
ISSN 1853-8452
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIÓN
FLOREAL GORINI
ANUARIO DE INVESTIGACIONES
AÑO 2020
DEPARTAMENTO/ÁREA: COMUNICACIÓN
AUTORAS: BRU, LUCIANA- CAMPO, YAMILA- LOIS, IANINAPARDO, ANA CAROLA
TITULO DEL TRABAJO:
ENSAYO DE MAPA SONORO PARA LA COMUNICACIÓN EN
PANDEMIA
Publicación Anual - Nº 11
ISSN: 1853-8452
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires – [011]-5077-8000
www.centrocultural.coop
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Anuario de Investigaciones - Año 2020
�ISSN 1853-8452
Directoras/es de la publicación:
SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES:
Gabriela Nacht
Marcelo Barrera
Natacha Koss
Julieta Grinspan
Pamela Brownell
Autoridades del Centro Cultural de la Cooperación “Floreal Gorini”
Director General: Juan Carlos Junio
Subdirector: Horacio López
Director Artístico: Juano Villafañe
Secretario de Formación e Investigaciones: Pablo Imen
Secretario de Comunicaciones: Luis Pablo Giniger
Secretaria de Planificación Institucional: Natalia Stoppani
Secretaria de Programación Artística: Antoaneta Madjarova
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Av. Corrientes 1543 (C1042AAB) - Ciudad de Buenos Aires - [011]-5077-8000 www.centrocultural.coop
De los autores
Todos los derechos reservados.
ISSN: 1853-8452
2
�ISSN 1853-8452
Ensayo de mapa sonoro para la comunicación en pandemia.
Nombre/s: Luciana Bru, Yamila Campo, Ianina Lois y Ana Carola Pardo
Palabras clave:
PANDEMIA- COMUNICACIÓN- MEDIOS- MAPA SONORO- MULTITAREA
Resumen:
Parece que fue en otra vida cuando todavía compartíamos el mate y nos sorprendiamos al
ver la misma tapa en todos los diarios del país: “Al virus lo frenamos entre todos”, decían.
Poco duró la sensación de unidad para hacerle frente al virus. Los números de personas
infectadas fueron creciendo días tras días y la economía se fue cayendo de a poco. El
gobierno nacional anunciaba medidas para paliar la situación inédita que atravesaba el
país y el mundo entero.
Los hogares se fueron convirtiendo en oficinas, escuelas, aulas universitarias y las tareas
de cuidado parecieron crecer como una ola gigantesca sobre todo, para las mujeres.
Los medios empezaron a dejar de lado el sentimiento colectivo y a poner el foco en la
“Cuarentena” como culpable de todos los males ya no era el virus y la consecuente
pandemia lo que ponía patas para arriba al sistema productivo sino la decisión de
mantener una larga cuarentena.
“Quedate en casa” fue el lema. Desde allí imaginamos que podíamos continuar de manera
virtual la mayoría de las actividades que realizábamos sin pandemia. Fuimos dejando para
mañana lo que no podíamos hacer hoy. Y resultó que ese mañana estaba lejos. Una nueva
normalidad que lleva 8 meses nos puso de frente a situaciones, acciones y aprendizajes
inesperados.
–
Link para acceder al audio
https://soundcloud.com/yamila-campo-562558141/mapa-sonoro-para-lacomunicacion-en-pandemia
3
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Anuario de Investigaciones
Description
An account of the resource
Artículos de la publicación anual en formato CD-ROM (ISSN 1853-8452)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
La colección Anuario de Investigaciones expresa la creatividad y rigurosidad intelectual de les artistas e investigadores de las ciencias del arte y las ciencias sociales que componen el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini". Allí podrán encontrarse los principales resultados de la investigación de cada proyecto (individual o grupal), sus reformulaciones y las nuevas preguntas que a partir de ésta se abren. Se trata de abordajes de distinto corte teórico y metodológico, que toman múltiples tópicos y problemáticas tanto de carácter local como regional y global. Por encima de sus especificidades, los trabajos de esta colección comparten una profunda preocupación por comprender y transformar, en un sentido asociativo y de igualdad social, el mundo que los vio emerger.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo de mapa sonoro para la comunicación en pandemia
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Bru, Luciana
Campo, Yamila
Lois, Ianina
Pardo, Ana Carola
Description
An account of the resource
Fil: Bru, Luciana. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Campo, Yamila. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Lois, Ianina. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Fil: Pardo, Ana Carola. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Dep. de Comunicación
Subject
The topic of the resource
COMUNICACIÓN
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
PANDEMIAS
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
ARG
Source
A related resource from which the described resource is derived
Anuario de Investigaciones Nº 11 (2020)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2020
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ISSN 1853-8452
Language
A language of the resource
spa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Rights
Information about rights held in and over the resource
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Type
The nature or genre of the resource
info:eu-repo/semantics/article
info:ar-repo/semantics/artículo
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Anuario 2020
Dep. de Comunicación
Medios de comunicación